The City

Lost in Translation

Season 2 E 12 • 07/13/2010

Whitney faces backlash from Kelly when a PR company offers to represent her fashion line, and a work opportunity in Japan pays off for Olivia.

More

Watching

Full Ep
20:34
Sign In to Watch

S2 • E202
The City
Friends In High Places

Whitney has no time to rest after her first big fashion show, when Kelly pushes her to market her line. Olivia refuses to support Whitney's line at ELLE Magazine, but Erin goes over her head to Joe Zee.
05/04/2010
Full Ep
20:18
Sign In to Watch

S2 • E203
The City
Professionally Dangerous

Whitney and Olivia go head-to-head after Olivia decides to interview her friend for ELLE, instead of covering Whitney’s line. Roxy goes out with Zach, and realizes their relationship may become more than just professional.
05/11/2010
Full Ep
20:26
Sign In to Watch

S2 • E204
The City
Queen Of Diamonds

Olivia and Erin have very different ideas of how to dress Fergie for an ELLE cover shoot, leaving Joe Zee in the middle. A French photographer shows an interest in Whitney.
05/18/2010
Full Ep
20:22
Sign In to Watch

S2 • E205
The City
The Belle Of Elle

Whitney doesn’t follow Kelly’s advice and brings Roxy along to a Glamour magazine shoot, and it almost ends in disaster. Erin and Olivia compete to be featured in New York’s biggest gossip column.
05/25/2010
Full Ep
20:33
Sign In to Watch

S2 • E206
The City
Fashion With A Capital F

Olivia disappoints when she refuses to wear a designer’s clothes to their own party. Whitney gives a preview of her line to Joe Zee and gets some harsh criticism. Erin eyes a replacement for Olivia.
06/01/2010
Full Ep
20:33
Sign In to Watch

S2 • E207
The City
The British Are Coming

Olivia’s flubs during Fashion Week leave an opening that Erin quickly tries to fill with a new fashion reporter. Roxy impresses Kelly by helping to produce a huge fashion show.
06/08/2010
Full Ep
20:27
Sign In to Watch

S2 • E208
The City
Work Horses And Show Ponies

Whitney and Roxy fly to Miami to put on a fashion show for Whitney’s clothing line, for the first time without Kelly’s help. Olivia fights for her job by scoring an interview with Zac Posen.
06/15/2010
Full Ep
20:20
Sign In to Watch

S2 • E209
The City
One Girl's Trash...

After a successful showing, Whitney’s first big sale for her line almost ends in disaster. Erin suspects Olivia of taking undue credit for pulling the perfect look for ELLE’s shoot with pop-singer, Ke$ha.
06/22/2010
Full Ep
19:46
Sign In to Watch

S2 • E210
The City
Stage Fight

Roxy & Whitney have a falling out after Roxy is tasked with dressing a new musician in Whitney’s clothing. Erin scores a spot for ELLE’s editor-in-chief on the Martha Stewart Show, but needs Olivia’s help to make it a success.
06/29/2010
Full Ep
20:24
Sign In to Watch

S2 • E11
The City
Roommate Wanted

Roxy asks her father to help pay for a new apartment, Olivia reluctantly interviews a celebrity wearing Whitney's line, and Erin schemes to replace Olivia with another on-camera journalist.
07/06/2010
Full Ep
19:55
Sign In to Watch

S2 • E12
The City
Lost in Translation

Whitney faces backlash from Kelly when a PR company offers to represent her fashion line, and a work opportunity in Japan pays off for Olivia.
07/13/2010
You may also like5 Videos
Trailer
01:30

RuPaul's Drag Race All Stars Season 9 Trailer
RuPaul's Drag Race All StarsS9

Eight queens compete for their favorite charities when RuPaul's Drag Race All Stars Season 9 premieres.
05/02/2024
Trailer
00:30

Help! I'm in a Secret Relationship! Season 3 Trailer
Help! I'm In a Secret Relationship!S3

Travis and Rahne shed light on shady romantic partners when Season 3 premieres.
05/02/2024
Trailer
00:45

Teen Mom Family Reunion Season 3 Trailer
Teen Mom Family ReunionS3

Pack your bags because it's time to party like a mother when Teen Mom Family Reunion Season 3 premieres March 13 at 8/7c on MTV.
02/27/2024
Trailer
01:58

The Challenge: Home Turf Trailer
The Challenge: Home TurfS1

Watch the trailer for The Challenge: Home Turf, with new episodes streaming Thursdays on YouTube and the official MTV site.
01/29/2024
Trailer
00:30

MTV Cribs Returns with All-New Episodes
MTV CribsS19

Pull up on some of your fave celebs -- including Taye Diggs, Vinny Guadagnino and Margaret Cho -- on all-new episodes of MTV Cribs, returning Wednesday, November 15 at 9:30/8:30c.
11/03/2023