Anyone who has seen the original Swedish version of "The Girl with the Dragon Tattoo" knows that it is probably a pretty darn bad idea to mess with Noomi Rapace. Luckily for us as movie fans, though, the bad guys in her movies apparently don't have Netflix, because they keep making that same fatal mistake over and over.

And as the new trailer for "Dead Man Down" shows, not even Colin Farrell is enough of a badass to escape her power.

Here's the scoop: In "Dead Man Down," Rapace re-teams with "The Girl with the Dragon Tattoo" director Niels Arden Oplev for another hard boiled thriller where she plays a woman with a vendetta. This time, though, she has an ace up her sleeve in the form of an incriminating video showing Farrell's hitman whacking some poor fool; using it as blackmail, she gets Farrell to help her take revenge on those who done her wrong.

So check it out, courtesy of Apple Trailers. And remember: If you yourself happen to be a fictional villain, take a hint and leave Rapace alone.