Reality stars, rappers, pro athletes and more welcome cameras inside their souped-up spaces for exclusive tours.