On the way to the Tonight Show, Andy Roddick's driver takes him on a detour straight into Punk'd-ville.