"When you read the book, you're kind of envious of this man," Hedlund says of his character, Dean Moriarty, in "On The Road."