'It sounds like you're going to do coke with Stephen Colbert,' Jack Antonoff says of the phenomenon that yields spikes in popularity.