"I believe that reaching out for help is the bravest thing a person can do," the actor says in his Trevor Project Lifeline ad.