"New Day," "Who Gon Stop Me" and "N---as in Paris" top experts' picks for favorite Jay-Z/Kanye track.