Jay and Em, who are featured in a special edition of the game, performed at the E3 gaming conference earlier this year.