"Glee" star Cory Monteith says that the "Buffy the Vampire Slayer" creator is a true Gleek. (11.6.09)