James T. Kirk (Chris Pine) attempts to hit on Uhura (Zoe Saldana) in a local bar, but manages to stir up trouble. (4.6.09)