Chief Inspector Lee (Chan) and Detective James Carter (Tucker) can't seem to get a ride from this particular cabbie. (8.3.07)