A student at Cornell worries that the guy he's dating isn't fully comfortable with his sexuality. Episode airs Tuesday at 12/11c.