A pair of vamps help Billy and Stu dispose of a zombie, Dashell's niece helps Carla take out a naughty nurse, and a new monster interrupts the captain during a business negotiation in this week's Kill Shot Count.