Questlove admits what it's like to go up against flying tennis balls in this exclusive behind-the-scenes look at season 4.