A Victorian-era "Batman" was Mike Mignola's first work that was a step toward the eventual creation of "Hellboy."