Josh Horowitz sits down with Outlander’s Claire (Caitriona Balfe) and Jamie (Sam Heughan) for a session of couples therapy.