Callie clears the air with Emily, suggesting Emily's anger might stem more from her own issues with guys.