It's Elizabeth's birthday, and the family has decided to use that as an opportunity to make Grant more comfortable in the house - until an old acquaintance of Carter shows up on the doorstep.