• Season 4, Ep 4 · Bonus

Moving Out

Chelsea learns that she has to move out of her house.

03/11/2013 · 2:36

SHUT UP!

>> WHAT?

WHAT?

WHAT?

>> I HAVE TO MOVE

OUT OF THIS HOUSE.

>> WHAT?

>> "THE OWNER OF THE HOUSE

IS MOVING BACK

AND WANTS THE HOUSE BACK."

THEY SAID I HAVE TO BE OUT

BY APRIL 1ST,

AND IT'S IN THE LEASE

THAT SHE CAN DO IT.

>> THAT IS RIDICULOUS,

LIKE, HONESTLY.

>> WHAT DO I DO?

I'M TOO STRESSED OUT NOW.

I'M CALLING HIM.

[line ringing]

>> HELLO?

>> WHAT AM I SUPPOSED TO DO?

>> I DON'T WANT TO GO BACK

TO WHERE I WAS.

>> I DON'T BLAME YOU.

IT'S--IT'S...

>> I JUST MOVED IN.

>> WELL...

>> I AM GONNA CRY, DAD.

I CANNOT HANDLE THIS RIGHT NOW.

>> OKAY.

I'LL START LOOKING.

>> OKAY.

>> OKAY.

>> BYE.

>> BYE.

>> THAT SUCKS.

>> CAN NOTHING EVER GO SMOOTHLY?

>> TELL MOMMY YOU LOVE HER.

>> I LOVE HER.

>> SAY, "LOVE YOU, MAMA."

>> LOVE YOU, MAMA.

>> I LOVE YOU.

>> I'LL BE IN THE CAR.

>> BYE.

>> OH, DEAR.

>> LIKE, DO YOU UNDERSTAND

THAT I'M, LIKE--

I DON'T HAVE ANYWHERE TO LIVE

RIGHT NOW?

>> I UNDERSTAND.

>> WHY CAN'T ANYTHING EVER

JUST GO RIGHT?

>> I DON'T KNOW.

MY LIFE'S LIKE THAT TOO.

>> OH!

I'M SO MAD.

LIKE, I'M UPSET

BECAUSE I'M SO FRUSTRATED.

I JUST WANT TO HAVE

NORMAL, LIKE, PEACE.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

>> YEAH.

>> YEAH?

>> I AM HAPPY, BABY.

I LOVE YOU.

LIKE, WHAT'S ADAM DO?

YOU KNOW?

>> UH-HUH.

>> HE GOES TO WORK.

HE DOESN'T HAVE TO WORRY

ABOUT HER, OR MOVING,

'CAUSE HE LIVES AT HOME.

>> YES, BABY, I'M HAPPY.

>> I'M NOT CRYING, BABY.

>> IT SUCKS THAT SHE, LIKE--

CAN SEE THAT.

>> I KNOW.

>> IT'S NOT YOUR FAULT.

>> I JUST CAN'T HELP IT, DUDE.

>> I KNOW.

>> I'M--

>> I KNOW.