Let's Talk About ... Shakira's Hips Speak The Truth

Photo: Getty Images

Shakira arrived at last night's Univision Premios Juventud Awards in Miami wearing a metallic mini-dress. We loved the little plunge at the cleavage and all of the sparkly gold-and-silver embroidery going on up top! The pattern looked like a combination of spiderwebs, peacock feathers, and something Superwoman would wear ... if Superwoman could sing and shimmy like Shakira.

Of course, she could not perform in that look! She needed something belly-baring and something that would allow her to MOVE. So, for her performance outfit, she chose a pink halter top leotard/monokini with side-cutouts, which she paired with an amazing fringe-filled skirt. Just look at how that thing moves! Seriously, if anything could give her Cavalli World Cup outfit a run for its money, it would be this pink-and-multicolored ropey number.

+ Which do you like better — her red carpet look or performance look?