| Category | Recipient | Award |
|---|---|---|
| Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie (Nomination) |
Bernard and Doris (2008) |
Academy of Television Arts and Sciences |
| Best British Actor (Winner) |
The Constant Gardener (2005) |
London Film Critics Association |
| Best Actor (Nomination) |
Sunshine (1999) |
Genie Awards |
| Best Actor (Winner) |
Sunshine (1999) |
European Film Academy |
| Best Actor (Nomination) |
The End of the Affair (1999) |
British Academy of Film and Television |
| Best Actor (Nomination) |
The English Patient (1996) |
Screen Actors Guild |
| Best Actor (Nomination) |
The English Patient (1996) |
Academy of Motion Picture Arts and Scie |
| Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Pic (Winner) |
Schindler's List (1994) |
British Academy of Film and Television |
| Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Pic (Nomination) |
Schindler's List (1993) |
Golden Globe |
| Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Pic (Winner) |
Schindler's List (1993) |
New York Film Critics Circle |
| Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Pic (Winner) |
Schindler's List (1993) |
National Society of Film Critics |
| Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Pic (Winner) |
Schindler's List (1993) |
British Academy of Film and Television |
| Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Pic (Nomination) |
Schindler's List (1993) |
Academy of Motion Picture Arts and Scie |