“Girl Code” stars Nicole Byer and Annie Lederman join hosts Nessa and Carly for this late night talk show that tackles the latest in pop culture, sex and relationships.